2014年4月16日水曜日

HAKA を習った


今週はロレインに代わって男性教師のRodが教えている。

ロレインとは違った教え方をするので面白い。

今日は先住民マオリ族のダンス”ハカ”(HAKA)を習った。

このダンスは、ラグビーのナショナルチーム”オール・ブラックス”が力強く踊っているので、見た人がいると思うが、試合前に選手自らを鼓舞し、相手を威嚇する踊りで、見ている観客までもが興奮する。

歌詞は、



A Ka mate! Ka mate!

Kaora, Kaora!


A Ka mate! Ka mate!

Kaora, Kaora!


Tenei te tangate puhuru huru

Nana nei i tiki mai whaka whiti ti ra

A hupane! A kaupane!
Hupane!  kaupane!
Whiti ti ra!


Hi!



動画(YouTube)を見たい人は下をクリック
日本戦
https://www.youtube.com/watch?v=SmXrfSNN8Pk

Red Dragons戦
https://www.youtube.com/watch?v=vfJAaFaxqiE



◆ Maori words ◆

Kiaora = hello
Haere mai = welcome
Hangi = to cook food
Tangi = funeral
Ka Kite ano = see you later
Kamate = die
Aotearoa = New Zealand
Pakeha = European
Kai = food
Kaora = live
Ka pai = good
Tahi rua toru wha = 1,2,3,4



NZでいる間に、このダンスだけは身につけたい。





0 件のコメント:

コメントを投稿